KOMIK - KOMIK TERBITAN CYPRESS (1979 - 1988)

Cypress adalah penerbit Indonesia yang banyak mempublikasikan terjemahan komik- komik dari Amerika di era tahun 80-an. Usaha penerbitan ini didirikan oleh oleh Ebet Winata dan Teddy Cahyadi pada Desember 1976. Pada awalnya penerbit ini banyak mempublikasikan karya novel lokal, kamus dan novel - novel terjemahan. 

Sekitar tahun 1978 Cypress mulai menerbitkan buku cerita Serial Tupai Emas, komik Super Hero, film Kartun dan beberapa cerita adaptasi film. Untuk postingan ini saya hanya berfokus pada materi komik terjemahan tema Super Hero dan Kartun.

Berdasarkan pola produknya, saya membagi penerbitan komik Cypress ini ke dalam 3 periode, yaitu : 

• Periode awal antara tahun 1979 - 1980 
• Periode puncak (1981 - 1983) dan 
• Periode akhir (1984 - 1988)

Berdasarkan data - data yang ada, saya mencoba menata komik - komik terbitan Cypress ini secara kronologis waktu dan tema. Sebagai sumber data digunakan angka tahun copyright yang terdapat biasanya di bagian bawah halaman pertama sesudah cover. 

Namun sayangnya ternyata tidak semua buku terbitan Cypress ini mencantumkan angka tahun dan bahkan pada beberapa buku sepertinya ada salah cetak dalam angka tahunnya. Untuk buku - buku semacam ini, saya meletakannnya dalam susunan sesuai perkiraan pribadi berdasar tampilan fisik buku dan kesinambungan nomor sebelumnya. 

PERIODE 1979 - 1980 

Pada periode ini sepertinya penerbit Cypress masih dalam taraf coba- coba melihat pangsa pasarnya. Judul yang diterbitkannyapun temanya beragam dari serial TV seperti Scooby Doo, Star Trek hingga Tom and Jerry hingga super hero. Ciri komik pada periode ini ditandai dengan adanya label KOMIK SPECIAL CYPRESS. Ukuran buku sekitar 25cm x 17,5cm dengan cover dari bahan karton. Isi berwarna (full color) dengan ketebalan buku berkisar antara 16-24 halaman. 

Berikut adalah beberapa judul komik Cypress yang terbit antara tahun 1979 - 1980.

• Nomor  3 : STAR TREK: Kemelut Di Kapal Perang Klingon (Jul 1979: Warna - 24 hal)
• Nomor 4 : SUPERMAN : Ancaman Bizarro (Jul 1979: Warna - 16 hal)

• SCOOBY DOO :Rumah Boneka Berhantu (Agustus 1979: Warna - 20 hal)
• BATMAN - SUPERMAN : Jebakan Luthor (Okt 1979: Warna - 16 hal)
• SUPERMAN 08 : Manusia Polusi (Agt 1979)
• SUPERMAN 011: Kawin (Nov 1979)
• SUPERMAN 013 : Lois Jadi Monster (Nov 1979: Warna - 16 hal)
• POPEYE : Gundu Ajaib (Nov 1979: Warna - 20 hal)

• TOM - JERRY 01: Happy Saudara Kembar Tom (Nov 1979: Warna - 16 hal)
• TOM - JERRY 02: Pergi Memancing (Nov 1979: Warna - 16 hal)
• TOM - JERRY 09: Pengawal Bintang (Des 1979: Warna - 16 hal)
• TOM - JERRY 052: Gajah Putih (Des 1979: Warna - 16 hal)
• TOM - JERRY 012: Kue Enak (Jan 1980: Warna - 16 hal)
• POPEYE : Berlayar Ke Pulau Emas (Jan 1980: Warna - 20 hal)
• SUPERMAN 019 :Musuh Dari Krypton (Feb 1980: Warna - 16 hal)
• SUPERMAN : Jebakan Penyihir Gila (Warna - 16 hal)
• JUSTICE LEAGUE OF AMERICA : Si Mata Tiga (... : Warna - 16 hal)
• CAPTAIN AMERICA : Sengat Scorpion (... : Lukisan Hendra Wahyudi, Warna - 16 hal)
• TOM - JERRY : Sayangilah Musuhmu (... : Warna-16 hal)
• TOM-JERRY : Induk Ayam (... : Warna-16 hal)
• HUCKLEBERRY HOUND : Kota Dalam Kaleng (... : Warna-16 hal)
• FLINSTONES : Senjata Makan Tuan (... : B/W-32 hal)
• BIONIC WOMAN : Penculik Yang Sial (... : Warna-16 hal)
• BIONIC WOMAN : Penculikan Oscar Goldman (... : Warna-16 hal)

PERIODE 1981 - 1983 

Pada periode ini Penerbit Cypress cukup teratur menerbitkan komik terjemahan super hero khususnya dari DC Komik, rutin setiap minggu yang terbagi menjadi beberapa kelompok, yaitu : World's Finest, Comics Presents, Action Comics, Superman, Detektif Comics, Batman, The New Teen Titans, Legiun of Super Heroes, All-Star Squadron dan Captain Carrot. 

Ciri tampilan komik pada periode ini antara lain : Ukurannya kurang lebih 25cm x 17,5cm, sampul / covernya terbuat dari kertas karton, ketebalan buku berkisar antara 24 - 52 halaman. Tidak semua komiknya berwarna (full color), sebagian ada yang hitam-putih dan ada juga yang half color. 

Berikut adalah beberapa komik yang terbit pada periode ini.

WORLD'S FINEST
(Terbit tiap minggu pertama)

• Rahasia Tim Terbesar Abad Ini (Nov #1)
• Serangan Di Kubu Rahasia (Des #2)
• Benteng Pertahanan Weapon Master (1981: Jan #3, B/W - 48 hal)
• Pengorbanan Seorang Sahabat (Feb #4)
• Kekacauan Cuaca (Mar #5)
• (Apr #6)
• Kuman Maut (1981: Mei #7, B/W - 48 hal)
• Serangan Ke Thanagar (1981: Jun #8, B/W - 40 hal)
• (Jul #9)
• Gerombolan Jenderal Scarr! (1981: Agt #10, B/W - 44 hal)
• Perang Di Jalan!(1981: Sep #11, B/W - 44 hal)
• Pembawa Kebahagiaan (1982: Okt #12, B/W - 44 hal)
• (Nov #13) 
• (Des #14)
• Bebaskan Kami Dari Iblis (1982: Jan #15, B/W - 48 hal)
• Bila Penghuni Neraka Lepas (1982: Feb #16, Warna - 32 hal)
• Lubang Hitam Pembunuh (1981: Sept #23, Warna - 20 hal )
• Putri Rembulan (1983: Warna - 24 hal)
• Pohon Angkasa Luar / The Pantheon Bagian 2 (1984: Warna  -20 hal)

COMICS PRESENTS 
(Terbit Tiap Minggu Kedua)

• "S" dan Hawkgirl : Selaput Kematian (1981: Nov #1, Warna - 32 hal)
• "S" dan Flash : Hentikan Dunia (Des #2)
• "S" dan Plastic Man : Mainan Maut (Jan #3)
• "S" dan Metamorpho : Hari Elemen Menggila (1981: Feb #4, Warna - 32 hal)
• "S" dan Joker : Harta Karun Di Tinsel Town (Mar #5)
• "S" dan Pahlawan Tak Dikenal (Apr #6)
• "S" dan The Legion of Super Heroes (1981: Mei #7, Warna - 32 hal)
• "S" dan Dial "H" for Hero (1981: Jun #8, Warna - 32 hal)
• (1981: Jul #9)
• "S" dan The Global Guardians (1981: Agt #10, Warna - 32 hal)
• (1981: Sep #11)
• "S" dan Aquaman (1981: Okt #12, Warna - 32 hal)
• (... : Nov #13)
• "S" dan Clark Kent (1982: Des #14, Warna - 32 hal)

• "S" dan The Atom (1982: Jan #15, Warna - 32 hal)
• "S" dan Doom Patrol (1982: Feb #16, Warna - 32 hal)
• "S" dalam Rumah Penuh Mistery (1983: Mar #17, Warna - 24 hal)
• (1983: Apr #18)
• (1983: Mei #19)
• "S" dan Power Girl (1983: Jun #20, Warna - 24 hal)
• (1983: Jul #21)
• (1983: Agt #22)
• "S" dan Shazam Family (1983: Sep #23, Warna - 24 hal)
• (1983: Okt #24)
• (1983: Nov #25) 

• "S" dan The Guardian of The Universe (1983: Des #26, Warna - 24 hal)
• "S" dan Amethyst (1984: Warna - 24 hal)

ACTION COMICS 
(Terbit Tiap Minggu Ketiga)

• Kehidupan Ganda Steve Lombard (1981: Okt #1, Warna - 32 hal)
• Hanya Aku Yang Berhak Menjadi Clark Kent (1981: Nov #2, Warna - 32 hal)

• Mimpi Buruk Neutron (1981: Des #3, Warna - 32 hal)
• Penghancur Metropolis (1981: Jan #4, Warna - 32 hal)
• Sihir Di Stonehengge (1981: Feb #5, Warna - 32 hal)
• Bintang Pembunuh (1981: Mar #6, Warna - 32 hal)
• Tak Kulihat Apa Yang Kulihat! (1981: Apr #7, Warna - 32 hal)
• Misi Menegangkan (...: Mei #8)
• (... : Jun #9)
• (... : Jul #10)
• (... : Agt #11) 
• (... : Sep #12) 
• (... : Okt #13) 
• Perang Di Bawah Tanah (1982: Nov #14, Warna - 32 hal)
• Apakah Superman Punya Masa Depan ...! (1982: Des #15) 
• Kekuatan Superman (1982: Jan #16, Warna - 32 hal)
• Maut Di Masa Lalu (1982: Feb #17, Warna - 26 hal)
• World Enough (1983: Mar #18, Warna - 24 hal)
• Bersatunya Superman (1983: Apr #19, Warna - 24 hal)
• Badai Tornado Clockwork Man! (1983: Mei #20, Warna - 32 hal)
• Superman Asli Bangkitlah ! (1983: Jun #21, Warna - 24 hal)
• (1983: Jul #22)
• (1983: Agt #23)
• ... Dalam Satu Langkah (1983: Sep #24, Warna - 32 hal)
• Perang Tanding (1983: Okt #25)
• Serangan Maut Dari Lady Fox (1983: Nov #26, Warna - 24 hal)

SUPERMAN 

(Terbit Tiap Minggu Keempat)

• Hari Kematian Lois dan Lana (Okt #1)
• Monster Metropolis (Nov #2)
• Pertentangan Para Kryptonian (1981: Des #3, Warna - 32 hal)
• Pembalasan Gaya Superman (Jan #4)
• Serangan Balasan Kelompok Pembenci "S" (Feb #5)
• (Mar #6)
• (Apr #7)
• Si Monster Chemo (1981: Mei #8, Warna - 32 hal)
• (Jun #9)
• (Jul #10)
• Lana Lang Meninggalkan Bumi! (1981: Agt #11, Warna - 32 hal)
• Cinta Bisa Berubah Jadi ... Dendam (1981: Sep #12, Warna - 32 hal)
• Lana Lang Jadi Patung (1981: Okt #13, Warna - 32 hal)
• Ozone-Master Muncul Kembali (1981: Nov #14, Warna - 32 hal)
• Terra Dua Kali! (1982: Des #15, Warna - 32 hal)
• (1982: Jan #16)
• Penyelamat Masa Mendatang (1982: Feb #17, Warna - 32 hal)
• Dunia Bizzaro Terancam (1983: Mar #18, Warna - 24 hal)
• Pertukaran Waktu (1983: Apr #19, Warna - 24 hal)
• Kehidupan Super Siapakah Ini? (1983: Mei #20, Warna - 24 hal)
• Di Mana Ada Kekacauan ...Di Situ Ada Euphor (1983: Jun #21, Warna - 32 hal)
• Dunia Atau Nyawamu Superman Salah Satu Harus Mati (1983: Jul #22, Warna - 24 hal)
  
• (1983: Agt #23)
• (1983: Sep #24)
• Steve Lombard Terancam Kematian (1983: Okt #25, Warna - 24 hal)
• (1983: Nov #26)
• Luthor Muncul Lagi (1983: Des #27, Warna - 24 hal)

• Saudaraku (1983: Warna - 24 hal)
• Anak Yang Berpura - Pura jadi Superman (1983: Warna - 24 hal)
• Penakluk Dari Masa Lampau (1983: Half Color - 52 hal)
• Special Superman (1983: Warna - 48 hal)

DETECTIVE COMICS 

• (Des #1)
• (Jan #2)
• Duel Di Angkasa (1982: Feb #3, Warna - 32 hal)
• Profesor Hugo Strange Bangkit Dari Kubur (1982: Mar #4, Warna - 24 hal)
• (Apr #5)  
• (Mei #6)
• (Jun #7)
• (Jul #8)
• Melawan Croc Pembunuh Berdarah Dingin (1981: Agt #9, Warna - 24 hal)
• (Sept #10)
• (Okt #11)
• Upacara Kematian Buat Skulls (1983: Nov #12, Warna - 24 hal)

BATMAN

• (Agt #1)
• Olah Raga Maut (1981: Sep #2, Warna - 32 hal)
• (Okt #3)
• (Nov #4)
• Makhluk Gentayangan Di Kota Gotham (1982: Des #5, Warna - 32 hal)
• (Jan #6)
• (Feb #7) 
• (Mar #8)
• (Apr #9)
• Kehidupan Ganda Hugo Strange (1983: Mei #10, Warna - 24 hal)
• (Jun #11)
• (Jul #12)
• (Agt #13)
• Dendam Savage Skull! (1983: Sep #14, Warna - 24 hal)

THE NEW TEEN TITANS : 

• (Sep #1)
• (Okt #2)
• Lima Kawanan Penjahat (1981: Nov #3, Warna - 32 hal) 
• (Des #4)
• (Jan #5)
• Kekuatan Trigon Tak Terkalahkan (1983: Feb #6, B/W- 32 hal)
• Serangan Ke Menara Titans (1981: Mar #7,Warna - 24 hal))
• Satu Hari Dalam Kehidupan (1983: Apr #8, Warna - 24 hal)
• Bagaikan Boneka Bertali (1981: Mei #9, Warna - 24 hal)

• Kawan Atau Lawan (1981: Sep #13, Warna - 24 hal)
• Pemberontakan (1981: Okt No 14, Warna -24 hal)
• Kembalinya Doktor Light (1982: Warna - 24 hal) 
• Star Fire Jatuh Cinta (1982: Des No 16, Warna - 24 hal)

LEGIUN OF SUPER HEROES 

• (Feb #1)
• Kerusuhan The Great Darkness (1982: Mar #2, Warna - 32 hal)
• Menyelidiki Jagad Raya (1983: Apr #3, Warna - 24 hal)

• (Mei #4)
• Menampilkan... Cosmic Boy (1983: Jun #5, Warna - 24 hal)
• Bencana Di Meksiko (1981: Jul #6, Warna - 24 hal)
• (Agt #7)
• (Sep #8)
• (Okt #9)
• Pertarungan Abad 30 (1983: Nov #10, Warna - 24 hal)
• Iblis Tampak Di Depan Penonton (1983: Des #11, Warna - 24 hal)

ALL-STAR SQUADRON 

• #1 ; Mei 1983. Sumber info Action Comics Mei#20
• Menempuh Bahaya Bersama (1981: No 2, Warna - 24 hal) 
• Solomon Grundy Vs All-Star Squadron (1981: No 3, Warna - 28 hal)
• #4
• Lady Liberty Jadi Ajang Pertempuran (1981: No 5, Warna - 24 hal)
• ... Duel Lawan Naga Bersayap (1981: No 6, Warna - 24 hal)

• Sebuah Mata Mengancam (1981: Warna - 24 hal)
• Haruskah Kawan Lama Dihancurkan? (1981: Warna - 24 hal)
• Kelompok Pahlawan Terbesar di Bumi Kedua (1982: No 7, Warna - 22 hal)
• ANNUAL All- Star Squadron / Edisi Khusus Tahunan Terbit Setahun Sekali (1982: B/W - 48 hal)
• Rahasia Penghancur Bintang (1982: Warna - 28 hal)
• Manusia Atau Robot ? (1982: B/W-48 hal)

CAPTAIN CARROT AND HIS AMAZING ZOO CREW! 

• Agt No 1 : Jangan Takut .. Ada Zoo Crew Di Sini! ( ... )
• Sep No 2 : Tak Ada Yang Bisa Kalahkan Pig-Iron ... ( ... )
• Okt No 3 : Vs Frogzilla! ( ... )
• Nov No 4 : Namanya ... Mudd! (1981)
• Des No 5 : Kelinci 2 Terakhir (1982) 
• Jan No 6 : Vs Kelinci Dari Antariksa (1982)
• Feb No 7 : Vs Bow-Zar Si Barkbarian! (1982)
• Mar No 8 : 
• Apr No 9 : Waktu untuk Membunuh! (1982)
• Mei No 10 :
• Jun No 11 :
• Jul No 12 : M-Mundur ... Little Chesse! (1983)
• Agt No 13 : 
• Sep No 14 : 
• Okt No 15 : Krisis di Bumi C Minus Buku Kedua (1983)
• Nov No 16 : Apakah Perekonomian Terancam Bahaya? (1983)
• Des No 17 : Newsqueak (1983)

LAIN - LAIN :

• CAMELOT 3000 : Raja arthur Bangkit (1982, 24 hal, berwarna)
• AMETHYST : Princess of Gemworld (1983: Warna -  24 hal)
• OMEGA MEN : (1983: Warna - 24 hal)
• SUGAR & SPIKE (1982: Warna 48 hal, ukuran sebesar majalah)

PERIODE 1984 - 1988

Menurut saya, setelah tahun 1984 terjadi penurunan produksi maupun kualitas dari komik - komik terbitan Cypress. Komiknya tak lagi rutin terbit dan cetakannya tak lagi berwarna. 

Pada periode ini ukuran bukunya cukup beragam, ada yang lebih kecil dan ada pula yang lebih besar dibanding periode sebelumnya dan halaman isinyapun tidak lagi memakai master dari luar, melainkan digambar ulang oleh seniman lokal. 

Namun disamping perubahan - perubahan kualitas di atas, tetap ada satu hal yang tetap dipertahankan dan menjadi ciri khas komik terbitan Cypress, yaitu ... sampulnya tetap dari bahan karton!

• BATMAN : Album Spesial Cypress: Batman's : Kisah Batman Yang Terbaik (B/W- 80 hal)
• SUPERGIRL (1984; B/W - 48 hal)
• INFINITY (1984: B/W - 48 hal) 
• THE NEW TEEN TITAN : Bencana Narkotik (1985: B/W - 28 hal, 22cm x 14,5cm)
• 

• SUPERMAN : Hari Kehancuran Dunia! (1985; B/W - 20 hal, 22cm x 14,5cm)
• SUPERMAN DAN ADAM STRANGE (1985: B/W-24 hal, 22cm x 14cm) 
• SUPERMAN IV (1987: B/W-64 hal, 20,5cm x 14cm) 
• KRYPTON: Kisah Dari Planet Krypton (1988: B/W-96 hal, 22cm x 14cm)
  
  

SERIAL KARTUN :

• Walt Disney's Donal Duck : Kode DD-1, DD-2, dst (1984 - 1985, gambar ulang)

• Walt Disney Comic : Kode WDCS-1, 2, 3, 4 (1985, gambar ulang)
• Walt Disney's Mickey Mouse : Kode MM- 1, 2, 3, 4 (1986, gambar ulang)
• Tweety & Sylvester TS-3 (1986, gambar ulang)
• Looney Tunes LT-2 (1986, gambar ulang)

TANPA ANGKA TAHUN 

Pada periode ini banyak didapati komik terbitan Cypress yang tidak mencantumkan angka tahun, beberapa diantaranya adalah hasil gambar ulang. Diduga komik - komik ini terbit antara 1984 - 1985

• Quick Draw Mc Graw : Penyakit Aneh 
• Little Audrey 
• Little Lotta 
• Bugs Bunny 
• Daffy Duck 
• Heathcliff !! HC-1
• Mighty Mouse 
• Spooky 
• The Road Runner 
• Tweety Sylvester 
• Tom dan Jerry : Pindah Rumah 
• Richie Rich : Anak Yang Sibuk (digambar ulang)
• Richie Rich : Perhiasan Ibu (digambar ulang)
• Scooby Doo : Hantu Masa Depan (digambar ulang)

Demikian catatan saya, semoga bermanfaat dan memberi inspirasi :)