KOMIK - KOMIK EROPA TERBITAN KAWANKU - WALSY - DELTA - METRO POS (1981 - 1988)

Antara tahun 1980 - 1990 di Indonesia ada banyak beredar komik - komik terjemahan yang berasal dari benua Eropa. Sebagian besar komik - komik ini diterbitkan oleh Gramedia, Indira, Sinar Harapan, Aya Media dan Misurind. 

Namun selain penerbit - penerbit besar di atas, ternyata ada juga penerbit - penerbit lain yang turut juga menerbitkan komik - komik dari Eropa ini. Di antaranya adalah :  Walsy, Delta Pustaka Press, Kawanku dan Metro Pos. Berikut adalah contoh komik - komik Eropa terbitan dari penerbit - penerbit tersebut.

KOMIK - KOMIK EROPA TERBITAN INDIRA (1975 - 2004)

Pada era tahun 80 an di Indonesia marak beredar komik - komik berukuran lebar terjemahan dari komik Eropa. Dimensinya sekitar 29,5cm x 21,5 cm dengan ketebalan 48 - 52 halaman full color. Salah satu yang menjadi pelopor keberadaan komik - komik jenis ini adalah Penerbit Indira. 

Komik - komik terbitan Indira kebanyakan mengangkat kisah - kisah petualangan dengan latar belakang waktu yang terentang dari masa lalu sebelum masehi hingga masa kini, dari benua Eropa, Amerika, Asia, Afrika hingga ke luar angkasa . 

KOMIK LUCKY LUKE dan RANTANPLAN (1949 - 2020)

Lucky Luke adalah karakter koboi fiktif yang memiliki kemampuan menembak dengan cepat dan tepat. Sedemikian cepatnya gerakan itu sehingga ia dapat menembak lebih cepat dari bayangannya sendiri!

Karakter fiktif ciptaan Morris ini pertama kali muncul di majalah Belgia Spirou pada tahun 1946. 

Pada awalnya sang kreator mengarang ceritanya sendiri dan menggambarkannya menjadi sebuah komik.

Kemudian pada tahun 1955 ia berkolaborasi dengan penulis Prancis René Goscinny, hingga kematian Goscinny pada tahun 1977. 

Setelah itu Morris mengajak beberapa penulis lain untuk melanjutkan kisah petualangan koboi jagoan ini hingga  kematiannya sendiri pada tahun 2001. 

Sejak kematian sang kreator, serial Lucky Luke digambar oleh seniman Prancis Achdé dengan berkolaborasi dengan penulis yang lain.

KOMIK TOP SERIAL NINA (1983 - 1991)

Nina adalah serial komik Eropa yang pernah terbit di Indonesia pada era tahun 80 an. Komik ini mengangkat tema petualangan seorang cewek dengan beragam latar belakang.

Diduga komik ini adalah merupakan terjemahan dari komik Belanda TINA TOPSTRIP.

BERIKUT ADALAH DAFTAR JUDUL KOMIK NINA YANG PERNAH BEREDAR DI INDONESIA DAN PERKIRAAN JUDUL ASLI DAN ASAL KOMIK TERSEBUT:

KOMIK SERIAL JOHAN DAN PIRLOUIT

Johan dan Pirlouit (Johan and Peewit / Johan et Pirlouit) adalah komik Belgia yang dikarang oleh Peyo. 

Komik ini pertama kali muncul 1947 dengan judul Johan di koran La Derniere Heure dan berlanjut di koran Belgia Le Soir tahun 1950. Pada tahun 1952 diterbitkan oleh majalah komik Belgia SPIROU, dan rambut Johan yang semula berwana pirang diubah menjadi warna gelap  

Peyo meninggal pada tahun 1992 dan sepanjang hidupnya, ia membuat cerita dan menggambar sendiri sebanyak 13 seri Johan dan Pirlouit, untuk seri selanjutnya dikerjakan oleh tim dari Studio Peyo

KOMIK ALBUM CERITA TERNAMA (1976 - 1983)

Komik Serial ACT (Album Cerita Ternama) ini adalah komik lawas terbitan Gramedia antara tahun 1976 - 1983. Ukurannya kurang lebih sebesar majalah dengan tebal buku 32 halaman. Yang unik dari komik ini adalah tampilan halaman isinya yang didesain dalam 2 warna, dan bahkan pada edisi awal dibagian sampul depan juga dituliskan pula jumlah gambar yang ada dalam buku tersebut. 

Diduga komik ini adalah terjemahan dari komik Spanyol, Joyas Literarias Juveniles yang terbit antara tahun 1970 sampai dengan 1983. Komik ini pertama kali muncul di Majalah Editorial Bruquera tahun 1967. 

Serial ini mengangkat berbagai cerita ternama di dunia, dari novel petualangan karya Karl May, Jules Verne, Walter Scott, Charles Dickens dan penulis Eropa lainnya hingga kisah Mahabarata dan dewa dewi India.

Komik Joyas Literarias Juveniles ini total ada 269 judul. Namun yang diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia hanyalah 182 judul, yang terbagi dalam 13 Koleksi, dengan masing- masing berisikan 14 judul. 

Berikut adalah daftar Judul Komik Serial Album Cerita Ternama :