Tuesday, September 14, 2021

COVER NOVEL AGATHA CHRISTIE TERBITAN GRAMEDIA TAHUN 1978 - 1994


Agatha Christie adalah seorang penulis novel misteri yang sangat terkenal di dunia. Karyanya telah diterjemahkan ke dalam banyak bahasa, termasuk Indonesia. Di negara kita ini novel dengan tema kriminal ini diterjemahkan dan diterbitkan oleh berbagai penerbit. Dan dari semua terbitan yang ada tersebut, menurut saya yang paling populer adalah terbitan Gramedia dengan tampilan desain cover dominan warna hitam seperti gambar di samping.

Novel POIROT MELACAK ini diterbitkan oleh  Gramedia pertama kali pada Juli 1994. 

Novel dengan judul asli POIROT INVETIGATES ini diterjemahkan oleh Ny. Suwarni A.S dan gambar covernya dibuat oleh Jermy K. 

Berikut adalah judul - judul novel Agatha Christie terbitan Gramedia dengan desain cover dominan warna hitam, yang terbit antara tahun 1978 hingga 1994, yang saya tata sesuai kronologis waktu terbitnya.


1992

Judul : LEDAKAN DENDAM  

Judul Asli : DEATH COMES AS THE END 

Alih Bahasa : Ny. Suwarni A.S

Cetakan pertama : Desember 1992 

C2 : Maret 1993 ; C3 : Juli 1994



1992

Judul : MISTERI SITTAFORD 

Judul Asli : THE SITTARORD MYSTERY 

Alih Bahasa : Ny. Suwarni A.S.

Cetakan pertama : Oktober 1992 

Gambar Sampul dikerjakan ulang oleh  : David 


1991 

Judul : KASUS KASUS PERDANA POIROT 

Judul Asli : POIROT'S EARLY CASE

Alih Bahasa : Lanny Wasono 

Cetakan Pertama : Januari 1991 

Sampul dikerjakan oleh : Toni Masdiono 



1989 

Judul : MAYAT MISTERIUS 

Judul Asli : THE CLOCKS

Alih Bahasa : Julanda Tantani 

Cetakan pertama : Maret 1989 

Desain Sampul :  Floren




1988 

Judul : PRIA BERSETELAN COKLAT 

Judul Asli : THE MAN IN THE BROWN SUIT 

Alih Bahasa : Ny. Suwarni A.S 

Cetakan pertama : Mei 1988 

Desain Sampul :  J. Tefon 



1988 

Judul : PEMBUNUHAN ABC 

Judul Asli : THE ABC MURDERS 

Alih Bahasa : Luci Dokubani 

Cetakan pertama : Januari 1988 

Desain Sampul :  J. Tefon 




1987

Judul : KERETA 4.50 DARI PADDINGTON 

Judul Asli : 4.50 FROM PADDINGTON

Alih Bahasa : Lily Wibisono 

Cetakan pertama :Mei 1987

Sampul dikerjakan oleh : Floren 



1986

Judul : KENANGAN KEMATIAN 

Judul Asli : SPARKLING CYANIDE

Alih Bahasa : Ade Dina S 

Cetakan pertama : November 1986 

Sampul dikerjakan oleh :  John Tefon 




1986

Judul : KUCING DI TENGAH BURUNG DARA 

Judul Asli : CAT AMONG THE PIGEONS 

Alih Bahasa : Ny. Suwarni A.S

Cetakan pertama : Juni 1986 

Sampul dikerjakan oleh :  Dwikoen



1986

Judul : MISTERI BURUNG HITAM

Judul Asli : A POCKET FULL OF RYE

Alih Bahasa : Ny. Suwarni A.S

Cetakan pertama : Mei 1986 

Desain Sampul :  Dwi Koendoro 




1985

Judul : LAPANGAN GOLF MAUT 

Judul Asli : MURDER ON THE LINKS 

Alih Bahasa : Ny. Suwarni A.S.

Cetakan pertama : November 1985 

Gambar Sampul dikerjakan oleh :  Srianto 




1985

Judul : MAYAT DALAM PERPUSTAKAAN 

Judul Asli : THE BODY IN THE LIBRARY 

Alih Bahasa : Joyce K. Isa

Cetakan pertama : Oktober 1985

Gambar Sampul : Srianto 



1985

Judul :  PEMBUNUHAN DI TELUK PIXY

Judul Asli : EVIL UNDER THE SUN

Alih Bahasa : Joyce K. Ika 

Cetakan pertama : Juni 1985 

Sampul dikerjakan oleh : Dwi Koendoro 



1985 

Judul : MISTERI KERETA API BIRU 

Judul Asli : THE MYSTERY OF BLUE TRAIN 

Alih Bahasa : Ny. Suwarni A.S 

Cetakan pertama : 1985 

Sampul digambar kembali oleh : Nana   



1984

Judul : GADIS KETIGA 

Judul Asli : THIRD GIRL 

Alih Bahasa : Joyce K. Ika 

Cetakan pertama : November 1984 

Sampul digambar oleh :  Srianto 



1984 

Judul : IKLAN PEMBUNUHAN 

Judul Asli : A MURDER IS ANNOUNCED 

Alih Bahasa : Joyce K. Isa 

Cetakan pertama : 1984 

Sampul digambar ulang oleh :  Nanang 




1984 

Judul : MUSUH DALAM SELIMUT 

Judul Asli : THE SECRET ADVERSARY 

Alih Bahasa : Mareta 

Cetakan pertama : 1984 

Sampul dikerjakan oleh :  Dwi Koendoro 




1979

Judul : PEMBUNUHAN DI SUNGAI NIL 

Judul Asli : DEATH ON THE NILE 

Alih Bahasa : Mareta 

Cetakan pertama : Maret 1979 

C2 : Nov 1984

Desain sampul : Setyo S.



1978 

Judul : PEMBUNUHAN TERPENDAM 

Judul Asli : SLEEPING MURDER 

Alih Bahasa : Sudarto

Cetakan pertama : Juni 1978 C2 Januari 1985 

Sampul dikerjakan oleh : Dwi Koendoro 


No comments:

Post a Comment