NOVEL LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE karya LAURA INGALLS WILDER (1980 - 1982)

Pada era tahun 80- an di Televisi Republik Indonesia (TVRI) secara rutin setiap hari Minggu pukul 13.00 ditayangkan film serial tentang kehidupan sebuah keluarga sederhana yang tinggal di sebuah pertanian di Walnut Grove dengan bintang film antara lain Michael Landon, Melissa Gilbert, dan Karen Grassle.  

Serial serial tersebut berlatar belakang Minnesota pada tahun 1870 - 1880 yang ceritanya  diadaptasi dari buku karya Laura Ingalls Wilder  yang berjudul Little House on The Prairie.

Buku yang dirilis antara tahun 1932 sampai dengan 1943 ini, menceritakan kisah hidupnya dari masa kecil hingga dewasa dalam sebuah keluarga pemukiman dan pelopor Amerika Serikat.

 

Novel ini diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Djokolelono dan diterbitkan oleh BPK GUNUNG MULIA sebanyak 11 jilid antara tahun 1980 -1982 dan kemudian dilakukan cetak ulang pada tahun tahun berikutnya.

RUMAH KECIL DI RIMBA BESAR (LITTLE HOUSE IN THE BIG WOODS).

Pada tahun 1872, tinggallah seorang gadis kecil bernama Laura Ingalls Wilder bersama ayah, ibu, kakak dan seorang adiknya di sebuah rumah balok di tepi rimba besar Wiscounsin. 

Mereka tinggal terpencil. jauh dari daerah pemukiman. Mereka hidup berswa-sembada, yaitu dari gandum yang ditanam di selah- celah tebangan kayu, dan dari hewan, burung atau ikan yang ditangkap oleh ayahnya. Daging hewan, ikan atau burung ini diawetkan dengan garam dan asap agar dapat disimpan untuk persediaan musim dingin. 

Hidup memang keras dan sukar tapi bukan berarti tak ada kegembiraan dan sukacita, misalnya ketika keluarga itu berkumpul bersama sanak famili pada masa membuat gula atau pada hari Natal dimana mereka saling tukar-menukar hadiah.

Novel ini adalah cetakan keempat tahun 1983 (Cetakan pertama tahun 1980)

2. RUMAH KECIL DI PADANG RUMPUT (LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE) 

Rimba besar telah penuh sesak, karenanya Pa menjual rumah kecil mereka yang terbuat dari balok kayu, dan membuat sebuah gerbong beratap kain kanpas. Mereka pindah ke daerah Indian! 

Dari daerah Wiscounsin mereka menempuh perjalanan yang sangat jauh ke daerah Oklahoma. Di daerah baru inilah Pa membuat sebuah rumah kecil di tengah padang rumput. 

Novel cetakan keempat ini terbit tahun 1984 (Cetakan pertama 1980)

3. ANAK TANI (FARMER BOY)

Ini adalah kisah kanak- kanak Almanzo Wilder, anak laki- laki yang kemudian menikah dengan Laura Ingalls.

Almanzo tidak berkelana sebagai perintis seperti calon istrinya, karena ayahnya sudah memiliki tanah sendiri di negara bagian New York

Novel cetakan kedua ini terbit tahun 1982 (Cetakan pertama 1981)

4. DI TEPI SUNGAI PLUM (ON THE BANKS OF PLUM CREEK)

Laura dan saudara- saudara perempuannya terpaksa tinggal di tempat yang aneh- aneh dalam perjalanan mereka ke daerah barat yang belum dikenal. Tapi di antara semua tempat ini tidak ada yang lebih aneh daripada rumah kecil yang dibuat dibawah tanggul sungai, yang merupakan awal kisah ini.

Novel ini terbit tahun 1981 

5. DI PANTAI DANAU PERAK (BY THE SHORES OF SILVER LAKE)

Pada masa pembangunan jalan kereta api serta tahap- tahap terakhir pemukiman daerah barat, keluarga Ingalls meninggalkan Minnesota - Latar belakang buku DI TEPI SUNGAI PLUM - menuju daerah Dakota. Sambil menunggu kesempatan untuk mencari dan menempati serta menggunakan tanah yang dijanjikan pemerintah, untuk sementara Pa bekerja pada perusahaan kereta api. 

Novel ini cetakan kedua tahun 1982 (Cetakan pertama 1981)

6. MUSIM DINGIN YANG PANJANG (THE LONG WINTER)

Seorang Indian memperingatkan bahwa musim dingin 1880-81 akan merupakan musim dingin yang terburuk di daerah Dakota, karena itu Pa mengajak keluarganya pindah dari tanah garapan ke kota. Kota itu diserang salju dan hubungan dengan dunia terputus. 

Novel cetakan ketiga ini terbit tahun 1983 (Cetakan pertama 1981)

7. KOTA KECIL DI PADANG RUMPUT (LITTLE TOWN ON THE PRAIRIE)

Kelompok kecil rumah- rumah para pemukim yang dilanda musim dingin yang keras serta panjang tahun 1980 - 81 itu, kini telah menajdi sebuah kota yang tumbuh pesat.

Novel ini terbit tahun 1981 

8. TAHUN - TAHUN BAHAGIA (THESE HAPPY GOLDEN YEARS)

Laura yang umurnya belum genap 16 tahun untuk pertama kalinya mengajar di sekolah. Sekolahnya adalah sebuah bangunan reot di atas tanah garapan yang telah ditinggalkan penggarapnya. 

Walaupun rindu, Laura tetap bertekad untuk menyelesaikan masa mengajarnya, agar Pa bisa terus membelanjai Mary di perguruan tinggi.

Tahun berikutnya Laura mengajar di sebuah sekolah yang baru. Ia dan Almanzo bertunangan. Dan pada musim semi berikutnya mereka kawin lalu pindah ke tanah garapan mereka sendiri.

Novel ini terbit pada tahun 1981.

9. EMPAT TAHUN PERTAMA (THE FIRST FOUR YEARS) 

Laura dan Mary Wilder memulai kehidupan rumah tangga di rumah kecil tanah pertanian mereka dengan harapan- harapan gemilang. Dunia sekeliling mereka begitu indah : bunga- bunga liar di musim semi, angsa liar di musim gugur, berkuda bersama dan banyak lagi masa - masa bahagia lainnya.

Di samping keindahan tersebut mereka juga mengalami berbagai bencana yang tak terduga seperti badai yang menghancurkan panenan, penyakit, kebakaran dan hutang- hutang yang kunjung terlunaskan. 

Tetapi mereka menghadapi semua itu dengan tabah dan saling mencinta. Ditambah kehadiran puteri mereka, Rose, serta keinginan tak kunjung padam untuk mencapai hasil yang diinginkan. 

10. DALAM PERJALANAN PULANG (ON THE WAY HOME)

CATATAN HARIAN PERJALANAN DARI KOTA DAKOTA SELATAN KE MANSFIELD MISSOURI DI TAHUN 1894

Dengan keterangan tambahan oleh Rose Wilder Lane

Novel ini terbit tahun 1982

11. SURAT - SURAT DARI JAUH : Ini adalah novel terakhir dari serial Rumah kecil.

Laura Ingals Wilder lahir 7 Februari 1867 dan meninggal pada 10 Februari 1957 pada usia 90 tahun.

Gambar di samping adalah potret Laura Ingals Wilder dan suaminya Almanzo ketika menikah, foto ini diambil dari buku DALAM PERJALANAN PULANG.